|
Eine Schrift muss vor allem leicht zu lesen und zu schreiben sein. Sie muss für alle sachlich und logisch sein. Außerdem muss man damit alle Laute, die die Grundlage der Sprache sind, frei ausdrücken können. Und wenn schon Schriftzeichen geschaffen werden, dann sollten es neue und einzigartige sein, die in keinem anderen Land benutzt werden.
König Sejongs Traum war es, Schriftzeichen zu entwickeln, mit denen man die Laute so niederschreiben konnte, wie sie ausgesprochen werden, und mit dem das Volk keine Schwierigkeit hat, sich auszudrücken. Also Schriftzeichen, die leicht zu lesen und leicht zu schreiben sind. Das Volk konnte beim Amt keinen Einspruch erheben wenn es Beschwerden gab, und konnte auch keine Briefe schreiben, da die chinesischen Schriftzeichen zu schwer zu erlernen waren. König Sejong war ein weiser Monarch, der die missliche Lage des Volkes verstand. So ließ er die Jongum- Behörde einrichten, die mit der Schaffung neuer Schriftzeichen beauftragt wurde. Im Dezember 1443 wurde die koreanische Schrift Hunmin Chongum geschaffen. Hunmin Chongum bedeutet soviel wie "Die richtigen Laute zum Lehren des Volkes". Quelle Willi Stengel
|